“I married young and I’m consumed with regret over all the sexual experiences I’ll never have” — that’s the headline of an advice column in the Guardian this week.